1
00:00:08,666 --> 00:00:09,866
¿Día duro?

2
00:00:09,933 --> 00:00:12,033
sabia que eras
Me preguntarás eso.

3
00:00:12,100 --> 00:00:13,100
¿Qué ocurre?

4
00:00:13,133 --> 00:00:15,266
sabia que eras
Me preguntarás eso.

5
00:00:15,333 --> 00:00:18,200
Y no estoy de humor
por el comentario frívolo

6
00:00:18,266 --> 00:00:20,866
que estás a punto de realizar.

7
00:00:20,933 --> 00:00:23,200
La vida es demasiado predecible.

8
00:00:23,266 --> 00:00:25,466
Bueno, la vida es es
Predecible para mí también.

9
00:00:25,533 --> 00:00:28,266
Una vez más, estás
sentado en el sofá..

10
00:00:28,333 --> 00:00:30,300
Quejándote de ti mismo.

11
00:00:38,133 --> 00:00:43,100
Oh, sé que ese no es mi
libre de crueldad animal, amigable con el ozono

12
00:00:43,166 --> 00:00:47,500
seguro para delfines, cóndor
crema hidratante de huevo.

13
00:00:48,466 --> 00:00:49,533
[llaman a la puerta]

14
00:00:49,600 --> 00:00:52,833
(Synclaire) 'Regina,
¡Jadija, soy yo!'

15
00:00:52,900 --> 00:00:54,800
Ella volvió a perder sus llaves.

16
00:00:54,866 --> 00:00:59,266
"Perdí mis llaves otra vez".

17
00:00:59,333 --> 00:01:01,406
Ella es tu prima
la dejaste entrar.

18
00:01:01,473 --> 00:01:04,506
Tengo huevos de cóndor en mis manos.

19
00:01:07,273 --> 00:01:08,773
Gracias, Max.

20
00:01:15,340 --> 00:01:17,440
Sabes que todavía lo hago
no entiendo por qué

21
00:01:17,506 --> 00:01:20,140
esta mujer tiene llaves
a nuestro aparte..

22
00:01:20,206 --> 00:01:21,506
¿Sabes qué? Aquí...

23
00:01:21,573 --> 00:01:24,040
Aquí tienes, Synclaire.

24
00:01:24,106 --> 00:01:26,406
Por mi está bien, tengo repuestos.

25
00:01:28,240 --> 00:01:32,206
y estamos viviendo solteros

26
00:01:32,273 --> 00:01:35,340
y Oh, en un mundo tipo años 90

27
00:01:35,406 --> 00:01:37,406
y me alegro de tener a mis chicas

28
00:01:37,473 --> 00:01:38,513
y mantén la cabeza en alto ¿Qué?

29
00:01:38,573 --> 00:01:40,140
y mantén la cabeza
arriba Así es y

30
00:01:40,206 --> 00:01:42,173
y cada vez que esta vida se pone
duro tienes que luchar y

31
00:01:42,240 --> 00:01:44,521
y mi chica de casa parada parada
a mi izquierda y a mi derecha y

32
00:01:44,545 --> 00:01:46,340
Y el azul verdadero nos aprieta como pegamento

33
00:01:46,406 --> 00:01:51,106
y estamos viviendo solteros

34
00:02:01,113 --> 00:02:03,413
Uno de mis clientes refirió
este negocio para mí, ¿verdad?

35
00:02:03,480 --> 00:02:05,213
quería encontrar el
manera apropiada

36
00:02:05,280 --> 00:02:06,413
para agradecerle.

37
00:02:06,480 --> 00:02:07,513
¿Qué tal las flores?

38
00:02:07,580 --> 00:02:09,113
Ella es una mujer de negocios.

39
00:02:09,180 --> 00:02:10,980
no quiero parecer
sexista, ¿sabes?

40
00:02:11,046 --> 00:02:14,746
Pero Kyle, eres sexista.

41
00:02:14,813 --> 00:02:19,713
Con mayor razón
para no parecerlo.

42
00:02:19,779 --> 00:02:22,146
Max, si fueras mujer...

43
00:02:27,746 --> 00:02:30,580
¿Qué querrías como regalo?

44
00:02:30,646 --> 00:02:32,646
Una picana para ganado.

45
00:02:32,713 --> 00:02:35,946
Pero eso es más
para ti que para mí.

46
00:02:36,013 --> 00:02:39,246
Oh, vaya. La Delia Devo
mostrar quiero volver.

47
00:02:39,313 --> 00:02:40,680
¿Les gustó tu idea?

48
00:02:40,746 --> 00:02:44,480
"Gente que nunca se rindió
¿Sus amigos imaginarios?"

49
00:02:44,546 --> 00:02:46,780
No, se lo sugerí a
el show de Ricky Leck.

50
00:02:46,846 --> 00:02:48,313
Le escribí a Delia sobre ser

51
00:02:48,380 --> 00:02:49,846
sobre solteros que viven
segmento juntos.

52
00:02:49,913 --> 00:02:51,646
Oh, Delia es mi favorita.

53
00:02:51,713 --> 00:02:54,480
Me encantó su libro Yo lloro, tú lloras.

54
00:02:54,546 --> 00:02:58,780
¡Ay dios mío! Dios mío, ella
nos quiere en el programa.

55
00:02:58,846 --> 00:03:04,020
Hola a todos, ella nos quiere en
como compañeros de cuarto del cielo.

56
00:03:04,086 --> 00:03:05,453
Espera, espera, espera. Vamos.

57
00:03:05,520 --> 00:03:07,720
Seguramente no lo eres
voy a hacerlo.

58
00:03:07,786 --> 00:03:09,786
Los programas de entrevistas son simplemente
entretenimiento de mala calidad

59
00:03:09,853 --> 00:03:12,986
para los verdaderamente desesperados
pueden venir por si mismos

60
00:03:13,053 --> 00:03:15,453
mirando lo patético.

61
00:03:17,686 --> 00:03:19,486
Bueno, no estoy de acuerdo, Kyle.

62
00:03:19,553 --> 00:03:21,753
Creo que los programas de entrevistas son
muy informativo.

63
00:03:21,820 --> 00:03:24,786
¿Sabías que hay
más adúlteros per cápita

64
00:03:24,853 --> 00:03:29,853
en Alabama que en cualquier otro lugar
en el continente de EE.UU.?

65
00:03:29,920 --> 00:03:32,786
Espera, tío. Compañeros de cuarto
del cielo, no lo somos.

66
00:03:32,853 --> 00:03:34,053
Eso no es cierto.

67
00:03:34,120 --> 00:03:36,620
Si vieras como te trato
personas fuera de esta casa.

68
00:03:36,686 --> 00:03:41,253
sabrías lo cerca que
Lo siento por todos ustedes.

69
00:03:41,320 --> 00:03:43,586
Khadija, Delia cree que estamos
compañeros de cuarto del cielo.

70
00:03:43,653 --> 00:03:45,553
Creo que ella sabe más
sobre las relaciones

71
00:03:45,620 --> 00:03:49,353
que tú, ella ha estado
Casado seis veces, ¿vale?

72
00:03:49,420 --> 00:03:53,686
Bueno, ustedes dos me convencen.
No voy a ir.

73
00:03:53,753 --> 00:03:56,586
Muy bien, mira. Jadiya,
durante las últimas semanas

74
00:03:56,653 --> 00:03:58,520
me he estado sintiendo como
algo ha estado faltando

75
00:03:58,586 --> 00:04:02,393
de mi vida, pero ahora
Sé lo que es.

76
00:04:02,460 --> 00:04:06,093
¡Estar en la televisión!

77
00:04:06,160 --> 00:04:08,560
Regina, estás obsesionada.

78
00:04:08,626 --> 00:04:13,393
No estoy obsesionado. simplemente moriré
si no entro en ese programa.

79
00:04:13,460 --> 00:04:15,426
Di que lo harás
¡Dilo, dilo!

80
00:04:15,493 --> 00:04:19,193
Está bien. Lo haré.

81
00:04:21,060 --> 00:04:26,593
Oh, míranos.
Felizmente coexistiendo.

82
00:04:26,660 --> 00:04:31,460
Khadijah, este no es el
traje que te preparé.

83
00:04:31,526 --> 00:04:33,093
¿Ese eras tú?

84
00:04:33,159 --> 00:04:35,393
Pensé que mamá se detuvo
por para prepararme

85
00:04:35,459 --> 00:04:39,093
para la foto de la clase de 3er grado.

86
00:04:39,159 --> 00:04:41,893
Si vamos a mostrar cómo
nuestras vidas están en armonía

87
00:04:41,960 --> 00:04:43,493
nuestra ropa también tiene que serlo.

88
00:04:43,560 --> 00:04:48,826
Estoy usando canario, tu
No puedo usar índigo.

89
00:04:48,893 --> 00:04:51,726
Estoy usando esto, tu
podría cambiar tu ropa

90
00:04:51,793 --> 00:04:53,460
si quieres.

91
00:04:53,526 --> 00:04:58,060
No uso trajes,
Creo looks.

92
00:04:58,126 --> 00:05:02,866
Y la mirada que estaba buscando
Eran compañeros de cuarto elegantes y felices.

93
00:05:02,933 --> 00:05:06,466
Pero ahora es chic.
feliz compañero de cuarto y..

94
00:05:10,533 --> 00:05:12,900
Y ustedes dos.

95
00:05:12,966 --> 00:05:14,266
Muy bien, escucha Regina.

96
00:05:14,333 --> 00:05:16,300
La armonía no va a
vienen de nuestra ropa

97
00:05:16,366 --> 00:05:17,833
Vendrá de nuestras auras.

98
00:05:17,900 --> 00:05:20,400
Aferrémonos todos a esto
pedazo de cuarzo rosa

99
00:05:20,466 --> 00:05:24,000
y canalizar energía positiva?
Consigue algunos.

100
00:05:25,600 --> 00:05:28,500
Muy bien, olvídalo. olvidar
Hablando de ropa, eh.

101
00:05:28,566 --> 00:05:30,566
Hablemos de lo que
vamos a decir.

102
00:05:30,633 --> 00:05:32,866
Ahora he esbozado una
algunas cosas que se deben y no se deben hacer.

103
00:05:32,933 --> 00:05:34,600
Por ejemplo Khedijah.

104
00:05:34,666 --> 00:05:38,933
Mantén tu sarcasmo y tedioso.
historias de trabajo al mínimo.

105
00:05:42,633 --> 00:05:43,800
Synclaire, cariño.

106
00:05:43,866 --> 00:05:47,266
Intenta no dejarlo en blanco.
mira tu cara.

107
00:05:51,400 --> 00:05:52,666
No importa.

108
00:05:52,733 --> 00:05:57,466
Entonces, Regina. ¿Podemos hablar?
sobre ese operador APS

109
00:05:57,533 --> 00:05:58,466
¿Eso te dejó?

110
00:05:58,533 --> 00:05:59,600
Oye, oye, oye, oye.

111
00:05:59,666 --> 00:06:03,006
Sólo estoy tratando de conseguir un
poco sobre la línea.

112
00:06:03,073 --> 00:06:04,973
Khadijah, si no lo haces
toma esto en serio

113
00:06:05,040 --> 00:06:06,240
arruinarás todo.

114
00:06:06,306 --> 00:06:10,240
Que lo arruines todo, te lo digo.

115
00:06:10,306 --> 00:06:12,406
Deja eso, eso es
tus nervios hablando.

116
00:06:12,473 --> 00:06:14,973
Como veterano de la
etapa, te lo puedo decir

117
00:06:15,040 --> 00:06:17,040
que no hay nada
de qué preocuparse.

118
00:06:17,106 --> 00:06:21,573
Cariño, has estado en una obra.

119
00:06:21,640 --> 00:06:25,806
Y la audiencia en
la Rueda de la Fortuna.

120
00:06:28,506 --> 00:06:29,773
Muy bien pandilla, allá vamos.

121
00:06:29,840 --> 00:06:34,273
En espera, en cinco,
cuatro, tres, dos..

122
00:06:37,406 --> 00:06:41,940
Estamos de vuelta, y si solo estás
sintonizando, te lo perdiste.

123
00:06:42,006 --> 00:06:44,306
Míralos.

124
00:06:44,373 --> 00:06:48,640
Los compañeros de cuarto de
infiernos..reconciliarse.

125
00:06:48,706 --> 00:06:51,440
Lo siento, tomé un
contrato con usted.

126
00:06:51,506 --> 00:06:55,673
Lo siento, me quemé
la casa de tu madre.

127
00:06:55,740 --> 00:06:59,406
[audiencia aplaudiendo]

128
00:06:59,473 --> 00:07:02,880
¡Ay!

129
00:07:02,946 --> 00:07:08,646
¡Gracias Dios! Para
dejándome Delia.

130
00:07:08,713 --> 00:07:10,946
Reúne a estas personas.

131
00:07:13,580 --> 00:07:17,813
Y ahora, tomemos un
mira al otro lado

132
00:07:17,880 --> 00:07:19,546
de nuestra moneda de compañero de cuarto.

133
00:07:19,613 --> 00:07:22,046
Los compañeros de cuarto del cielo.

134
00:07:22,113 --> 00:07:23,346
Aquí están.

135
00:07:23,413 --> 00:07:28,280
Khadijah James, Regina
Hunter y Synclaire James.

136
00:07:28,346 --> 00:07:29,980
[audiencia aplaudiendo]

137
00:07:30,046 --> 00:07:32,213
Ah, sí.

138
00:07:32,280 --> 00:07:33,580
Bienvenidas, señoras.

139
00:07:33,646 --> 00:07:35,780
Gracias.

140
00:07:35,846 --> 00:07:39,813
Estas mujeres están aquí porque
de una carta de 27 páginas.

141
00:07:39,880 --> 00:07:43,280
Synclaire envió a nuestros productores.

142
00:07:44,180 --> 00:07:45,846
Y aquí tenéis una pequeña muestra.

143
00:07:45,913 --> 00:07:52,113
"Querida Delia, quiero decirte
usted sobre mis compañeros de cuarto Regina

144
00:07:52,180 --> 00:07:57,346
"y mi prima Khadijah. cuando yo
se mudó a Nueva York desde Minnesota"

145
00:07:57,413 --> 00:08:01,253
"Supe de inmediato que tenía
encontré dos gusanos amigables"

146
00:08:01,320 --> 00:08:03,486
"en la Gran Manzana".

147
00:08:03,553 --> 00:08:10,253
"Juntos compartimos, nos preocupamos,
Nos peinamos la una a la otra".

148
00:08:11,886 --> 00:08:16,353
Son más que compañeros de cuarto.
Son las hermanas que nunca tuve.

149
00:08:16,420 --> 00:08:19,520
Ellos son.

150
00:08:19,586 --> 00:08:23,753
esto es realmente
hermosa, señoras.

151
00:08:23,820 --> 00:08:24,820
¿O no?

152
00:08:26,953 --> 00:08:31,586
Público, ¿pueden tres mujeres
compartir un apartamento

153
00:08:31,653 --> 00:08:34,386
y vivir verdaderamente en
dicha celestial?

154
00:08:34,453 --> 00:08:36,620
¡No, Delia, no!

155
00:08:39,386 --> 00:08:43,486
Por qué, tengo que decirte, si
no viví el milagro

156
00:08:43,553 --> 00:08:46,820
todos los días yo mismo, yo
No lo creería.

157
00:08:46,886 --> 00:08:50,653
- ¡Delia, Delia! - Bueno.

158
00:08:52,853 --> 00:08:56,353
¿Eres la misma Khadijah?
James quien publica

159
00:08:56,420 --> 00:09:00,660
el hip urbano, siempre
informativo, revista Sabor?

160
00:09:03,260 --> 00:09:06,326
Pues sí. Soy.

161
00:09:07,293 --> 00:09:09,193
El sabor es mi favorito.

162
00:09:09,260 --> 00:09:10,860
por favor dile a estos
gente maravillosa

163
00:09:10,926 --> 00:09:14,860
cómo ellos también pueden obtener el sabor.

164
00:09:14,926 --> 00:09:18,060
Bueno, si ya terminaste
con ese enchufe descarado

165
00:09:18,126 --> 00:09:19,860
¿Quieres decirnos quién eres?

166
00:09:19,926 --> 00:09:23,426
Maxine Shaw, abogada.

167
00:09:23,493 --> 00:09:25,593
Ella prácticamente vive con nosotros.

168
00:09:25,660 --> 00:09:29,526
Y es un invitado bienvenido
en cualquier momento, de día o de noche.

169
00:09:32,026 --> 00:09:34,693
Tienes eso puesto
cinta de video, ¿verdad?

170
00:09:34,760 --> 00:09:37,026
Bueno Max, ya que sabes.
nuestros compañeros de cuarto muy bien

171
00:09:37,093 --> 00:09:38,560
¿Por qué no subes al escenario?

172
00:09:38,626 --> 00:09:39,826
No sé si debería hacerlo.

173
00:09:39,893 --> 00:09:41,993
[aplaudiendo]

174
00:09:46,726 --> 00:09:48,626
Muy bien, ja, ja, ja.

175
00:09:48,693 --> 00:09:51,793
¿Hay más amigos?
en la audiencia?

176
00:09:52,726 --> 00:09:54,560
Está bien, está bien.

177
00:09:54,626 --> 00:09:56,226
¿Y...y tú lo eres?

178
00:09:56,293 --> 00:10:00,060
Oh, Overton Wakefield Jones,
soy el novio de synclaire

179
00:10:00,126 --> 00:10:02,666
o en términos de programas de entrevistas de televisión,
su pareja

180
00:10:02,733 --> 00:10:06,466
no conviviente.

181
00:10:06,533 --> 00:10:09,000
¿Y tú de quién eres novio?

182
00:10:09,066 --> 00:10:12,466
Muchas mujeres satisfechas en el
mayor área metropolitana.

183
00:10:12,533 --> 00:10:13,633
[abucheo de la audiencia]

184
00:10:13,700 --> 00:10:16,700
Vaya, vaya. lo que quise decir
decir fue que uh

185
00:10:16,766 --> 00:10:20,466
las mujeres son la columna vertebral
de este gran país.

186
00:10:20,533 --> 00:10:22,366
[audiencia aplaudiendo]

187
00:10:22,433 --> 00:10:24,066
Muy bien.

188
00:10:24,133 --> 00:10:26,200
Muy bien señoras, ¿por qué no decimos?

189
00:10:26,266 --> 00:10:29,233
bajemos al
meollo de la cuestión, ¿eh?

190
00:10:29,300 --> 00:10:30,500
¡Jadiya!

191
00:10:30,566 --> 00:10:34,566
Puedo mirar en tu
ojos y ver que tu

192
00:10:34,633 --> 00:10:37,966
Tengo una historia que contar.

193
00:10:38,033 --> 00:10:41,966
Yo no. le digo a todos mis
historias en Sabor.

194
00:10:42,033 --> 00:10:44,000
Un premiado
revista disponible

195
00:10:44,066 --> 00:10:47,100
en los quioscos de periódicos de todas partes.

196
00:10:47,166 --> 00:10:49,400
Khadijah, esto no se trata de
usted y su revista.

197
00:10:49,466 --> 00:10:51,966
Se trata de mí y de nosotros.

198
00:10:52,033 --> 00:10:56,633
Muy bien, vamos Khadija.
Ahora, nadie es perfecto.

199
00:10:56,700 --> 00:10:58,266
O..

200
00:10:58,333 --> 00:11:01,440
Quizás mi productor haya hecho un
Error al reservarlas, chicas.

201
00:11:01,506 --> 00:11:05,406
¡Ay, no, no, no!

202
00:11:05,473 --> 00:11:07,406
Tenemos historias que contar.

203
00:11:07,473 --> 00:11:10,440
Muy bien entonces, vamos
Hazlos jugosos.

204
00:11:10,506 --> 00:11:12,240
[audiencia aclamando]

205
00:11:15,473 --> 00:11:20,040
Está bien, está bien, está bien, um Khadijah,
¿Por qué no le dices a Delia?

206
00:11:20,106 --> 00:11:24,840
sobre uno de nuestros extravagantes
momentos de fricción.

207
00:11:28,706 --> 00:11:35,073
Bueno, si tuviera que decir algo.
.y esto es realmente pequeño.

208
00:11:35,140 --> 00:11:37,940
Regina tiene una tendencia
de aguantar

209
00:11:38,006 --> 00:11:42,373
a su loción para manos,
como un perro con un hueso.

210
00:11:42,440 --> 00:11:45,040
Muy bien, ya veo, ya veo.

211
00:11:45,106 --> 00:11:48,273
Ah, bueno. Y esto
es aún más pequeño

212
00:11:48,340 --> 00:11:52,140
pero Khadijah en
muy rara ocasión.

213
00:11:52,206 --> 00:11:55,606
Actúa como si alguien muriera
y la hizo reina.

214
00:11:55,673 --> 00:11:56,673
(Delia) 'Reina'.

215
00:11:56,740 --> 00:11:58,940
[público riendo]

216
00:11:59,006 --> 00:12:01,246
Oh, está bien, tengo
uno, tengo uno.

217
00:12:01,313 --> 00:12:04,346
Regina, a veces tiene
una racha realmente cruel.

218
00:12:04,413 --> 00:12:07,046
[público riendo]

219
00:12:07,113 --> 00:12:09,780
¡Regina! ¡Novia!

220
00:12:09,846 --> 00:12:13,580
Tus compañeros de cuarto no
Parece que te tengo mucho cariño.

221
00:12:13,646 --> 00:12:17,546
Ay, no, no, ahora, Delia.
ya sabes como somos.

222
00:12:17,613 --> 00:12:21,213
Sí, lo creo firmemente. escuchamos
algo, ¿no?

223
00:12:21,280 --> 00:12:23,280
[Público] Sí, Delia, sí.

224
00:12:23,346 --> 00:12:29,246
Bueno, ahora no puedes entender
su más mínimo matiz de envidia.

225
00:12:29,313 --> 00:12:31,280
Sí, claro.

226
00:12:31,346 --> 00:12:34,580
Bueno, yo soy el pegamento que
mantiene unido a este grupo.

227
00:12:34,646 --> 00:12:36,146
[público riendo]

228
00:12:36,213 --> 00:12:38,946
Y debes tener un
algunas bocanadas de ese pegamento

229
00:12:39,013 --> 00:12:41,246
cuando estabas poniendo
sobre mayonesa en el cabello.

230
00:12:41,313 --> 00:12:42,946
[audiencia aclamando]

231
00:12:45,680 --> 00:12:48,513
Bueno, yo soy el sueldo fijo.

232
00:12:48,580 --> 00:12:51,213
Me refiero a Khadijah siempre
poniendo cada centavo que tiene

233
00:12:51,280 --> 00:12:52,846
de nuevo en su revista.

234
00:12:52,913 --> 00:12:55,913
Ella cebada paga, Synlcaire
suficiente para cubrir su alquiler.

235
00:12:55,980 --> 00:12:59,013
Cariño, no es de extrañar que
Me rogó que me mudara contigo.

236
00:12:59,080 --> 00:13:01,620
[público riendo]

237
00:13:01,686 --> 00:13:03,420
¿Hice qué?

238
00:13:03,486 --> 00:13:05,420
Ella dijo que tú...

239
00:13:06,686 --> 00:13:09,186
Le rogué que se mudara contigo.

240
00:13:11,453 --> 00:13:13,420
Sí, lo hiciste.

241
00:13:13,486 --> 00:13:15,853
Khadijah, simplemente aparece
en mi puerta un día

242
00:13:15,920 --> 00:13:21,086
con lágrimas en los ojos y
ella dice: "Necesito tu ayuda".

243
00:13:21,153 --> 00:13:23,920
Bueno, siendo yo el
persona caritativa que soy.

244
00:13:23,986 --> 00:13:27,686
Hice las maletas y
comencé mi misión

245
00:13:27,753 --> 00:13:31,853
para traer un poco de sol
a la triste vida de Khadijah.

246
00:13:31,920 --> 00:13:33,586
[público riendo]

247
00:13:33,653 --> 00:13:35,886
Muy bien, eso es algo
tipo de discurso, ¿eh?

248
00:13:35,953 --> 00:13:38,320
[audiencia] Sí.

249
00:13:38,386 --> 00:13:39,620
Ay Delia..

250
00:13:39,686 --> 00:13:41,553
Kha-di-jah.

251
00:13:41,620 --> 00:13:43,886
[público riendo]

252
00:13:43,953 --> 00:13:45,486
¿Quieres el verdadero negocio?

253
00:13:45,553 --> 00:13:47,686
(Delia) 'Oh, nosotros
Exigir el trato.'

254
00:13:47,753 --> 00:13:50,386
[audiencia aclamando]

255
00:13:51,086 --> 00:13:54,486
No, ah-ah, no, no, no.

256
00:13:54,553 --> 00:13:56,886
Estoy a punto de decirlo
Eres el verdadero negocio.

257
00:13:56,953 --> 00:14:00,526
Regina no pudo mantener un trabajo
entonces ella vivía con su madre.

258
00:14:01,293 --> 00:14:02,593
Número uno.

259
00:14:02,660 --> 00:14:05,726
Entonces su madre, le rogó a mi madre.

260
00:14:05,793 --> 00:14:08,193
para preguntarme, para dejarla mudarse.

261
00:14:08,260 --> 00:14:09,426
[audiencia jadeando]

262
00:14:09,493 --> 00:14:10,493
Sí, lo hizo.

263
00:14:10,560 --> 00:14:12,193
[público riendo]

264
00:14:14,793 --> 00:14:18,560
Eso no es cierto. ¿Lo es?

265
00:14:18,626 --> 00:14:21,460
[audiencia] Aww.

266
00:14:21,526 --> 00:14:23,126
[público riendo]

267
00:14:27,260 --> 00:14:29,493
[audiencia aclamando]

268
00:14:34,632 --> 00:14:36,799
Antes de pasar a comercial..

269
00:14:36,866 --> 00:14:38,966
Regina aprendió...

270
00:14:39,032 --> 00:14:42,499
Por primera vez
tiempo que Khadijah..

271
00:14:42,566 --> 00:14:45,232
Realmente no la quería
mudarse en absoluto.

272
00:14:45,299 --> 00:14:47,799
[todos ríen]

273
00:14:47,866 --> 00:14:50,632
Pensé que querías
yo para vivir contigo.

274
00:14:52,166 --> 00:14:54,132
Hice.

275
00:14:54,199 --> 00:14:56,699
Tan pronto como mi madre
lo sugirió por tercera vez

276
00:14:56,766 --> 00:14:58,399
Salté directamente sobre eso.

277
00:14:58,466 --> 00:15:00,132
Regina, no te enfades.

278
00:15:00,199 --> 00:15:03,539
Mi madre hizo arreglos para que yo
Múdate también con Khadijah.

279
00:15:03,606 --> 00:15:06,172
Sí, pero eso es diferente.
necesitas supervisión de un adulto.

280
00:15:06,239 --> 00:15:07,639
[audiencia] Oh.

281
00:15:07,706 --> 00:15:11,906
(Overton) 'Ah, no, no, no, ah.
Espera, espera, Ragine.

282
00:15:11,972 --> 00:15:15,239
Todo lo que Synlcaire hizo fue escribir un
carta para incluirte en este programa.

283
00:15:15,306 --> 00:15:18,039
Me gustaría enviar un grito
afuera, para martillar y empujar

284
00:15:18,106 --> 00:15:21,672
todos los chicos en la bolera
aliado que onda como tu..

285
00:15:23,806 --> 00:15:27,039
Khadija es obvio...

286
00:15:27,106 --> 00:15:29,406
Que tenías algunas reservas...

287
00:15:29,472 --> 00:15:32,639
Sobre vivir con Regina.

288
00:15:32,706 --> 00:15:33,972
[histéricamente] ¿Por qué?

289
00:15:34,039 --> 00:15:36,706
[público riendo]

290
00:15:36,772 --> 00:15:39,006
¿No es hora de que
sacó al granjero

291
00:15:39,072 --> 00:15:41,472
¿Quién se aloja con su cerdo?

292
00:15:41,539 --> 00:15:44,006
Delia, Delia escucha
no es gran cosa.

293
00:15:44,072 --> 00:15:45,472
Khadijah siempre se queja

294
00:15:45,539 --> 00:15:47,906
acerca de cómo Regina
la pone de los nervios.

295
00:15:47,972 --> 00:15:50,772
Casi todo el mundo se mete con ella
nervios, yo la pongo de los nervios.

296
00:15:50,839 --> 00:15:53,339
A veces es mi objetivo.

297
00:15:53,406 --> 00:15:56,439
Está bien, está bien, Max, ven.
adelante, nos ayudas aquí.

298
00:15:56,506 --> 00:15:59,106
¿Qué estás diciendo exactamente?

299
00:15:59,172 --> 00:16:02,446
No sé. solo lo pensé
era mi turno de decir algo

300
00:16:02,512 --> 00:16:05,079
Me tienes aquí arriba y
no me estás usando.

301
00:16:06,546 --> 00:16:09,146
Delia, Delia, cariño, ven aquí.

302
00:16:09,212 --> 00:16:11,812
En defensa de Regina
me gustaria decir eso..

303
00:16:11,879 --> 00:16:14,346
[abucheo de la audiencia]

304
00:16:14,412 --> 00:16:16,879
ustedes son un grupo
de ovejas sin sentido

305
00:16:16,946 --> 00:16:19,812
[audiencia aclamando]

306
00:16:20,846 --> 00:16:22,446
Muy bien mira.

307
00:16:22,512 --> 00:16:25,979
Si crees que soy tan molesto,
¿Por qué no me lo dices?

308
00:16:26,046 --> 00:16:27,546
Ah, ¿qué estás diciendo?

309
00:16:27,612 --> 00:16:31,446
no te voy a sentar
todo para ponerme de los nervios.

310
00:16:31,512 --> 00:16:33,446
¿Quién tiene ese tipo de tiempo?

311
00:16:33,512 --> 00:16:36,146
[audiencia aclamando]

312
00:16:36,212 --> 00:16:39,812
Mira, acabo de aprender a
aceptarte tal como eres.

313
00:16:39,879 --> 00:16:42,946
Oh, bueno, acepta esto.

314
00:16:43,012 --> 00:16:45,679
[murmullos de la audiencia]

315
00:16:49,679 --> 00:16:50,946
Siento su dolor.

316
00:16:51,012 --> 00:16:53,246
[público riendo]

317
00:16:53,312 --> 00:16:54,812
El siguiente..

318
00:16:54,879 --> 00:17:00,086
Granjero, Steve Buff y su
compañera de cuarto, Clementine.

319
00:17:00,152 --> 00:17:01,686
[audiencia aclamando]

320
00:17:12,819 --> 00:17:14,152
Regine, Regina, espera, espera, cariño.

321
00:17:14,219 --> 00:17:16,719
¿Por qué no pruebas mi método?
de refrescarse, ¿eh?

322
00:17:16,786 --> 00:17:17,786
Espera, espera, vamos.

323
00:17:17,852 --> 00:17:19,919
Solo mira en el
reflejate y recuerda

324
00:17:19,986 --> 00:17:26,186
que eres mejor parecido
que la gente con la que estás enojado.

325
00:17:26,252 --> 00:17:29,086
No puedo creer que tu
Me avergoncé así.

326
00:17:29,152 --> 00:17:33,052
¿A mí? tu eres el que empezó
con toda tu grandiosidad.

327
00:17:33,119 --> 00:17:35,952
Vamos, Regina, nadie.
Sabemos que vimos el espectáculo.

328
00:17:36,019 --> 00:17:37,486
Todos los que conocemos trabajan.

329
00:17:37,552 --> 00:17:39,652
Podrían haber grabado
es como lo hice yo.

330
00:17:39,719 --> 00:17:42,119
[público riendo]

331
00:17:42,186 --> 00:17:46,486
Bueno, tienen televisores en el trabajo.
Tiene 15 mensajes en la máquina.

332
00:17:48,152 --> 00:17:51,319
(Laverne al teléfono) 'Regine
Cariño, soy mami.'

333
00:17:51,386 --> 00:17:53,452
'No se suponía que
para enterarse de esto'

334
00:17:53,519 --> 00:17:55,652
"Hasta después de mi muerte."

335
00:17:55,719 --> 00:17:57,186
'Manera de mantener mi
secreto, Jadiya.

336
00:17:57,252 --> 00:17:59,052
[teléfono pitando]

337
00:17:59,119 --> 00:18:02,392
(Garth Ancier al teléfono) 'Este es Garth
Ancier del show de Ricki Lake.

338
00:18:02,459 --> 00:18:04,426
'Estamos haciendo un segmento
sobre compañeros de cuarto no deseados

339
00:18:04,492 --> 00:18:06,726
'y nos preguntábamos si
A Regina le interesaría.

340
00:18:08,759 --> 00:18:12,159
Gracias, gracias por hacer esto.
el peor día de mi vida.

341
00:18:12,226 --> 00:18:14,192
regine eres la
uno que me suplico

342
00:18:14,259 --> 00:18:16,492
para ir al show
en primer lugar.

343
00:18:16,559 --> 00:18:19,392
Supongo que ya es hora de
Vamos a irnos, Overton.

344
00:18:19,459 --> 00:18:23,059
Esto se va a poner feo o ellos
Lo compensaremos volviéndose contra nosotros.

345
00:18:25,992 --> 00:18:29,159
Pero como tu manitas,
déjame recordarte

346
00:18:29,226 --> 00:18:30,992
que cualquier daño al apartamento

347
00:18:31,059 --> 00:18:34,826
será deducido de su
depósito de seguridad, 'vale. Adiós.

348
00:18:37,292 --> 00:18:39,526
¿Van a conseguir?
en esto de inmediato?

349
00:18:39,592 --> 00:18:44,492
¿O tengo tiempo para ir a buscarme un refrigerio?
Está bien, iré.

350
00:18:44,559 --> 00:18:47,126
¿Sabes lo que realmente
¿Qué es lo más triste, Jadija?

351
00:18:47,192 --> 00:18:50,759
Descubrir que todo nuestro
La amistad ha sido una gran mentira.

352
00:18:50,826 --> 00:18:54,026
Regina, no importa cómo
llegamos a ser compañeros de habitación.

353
00:18:54,092 --> 00:18:57,359
Hemos estado viviendo juntos por
años y ha funcionado bien.

354
00:18:57,426 --> 00:19:00,999
Así es. Así que ahora es
tiempo de perdonar y olvidar.

355
00:19:01,066 --> 00:19:03,266
Woo-wo-wo. Woo-wo-wo.

356
00:19:05,999 --> 00:19:08,717
No, porque mira, yo no
Creo que puedo olvidar.

357
00:19:08,783 --> 00:19:11,583
Cómo Khadijah
Me humilló hoy.

358
00:19:11,650 --> 00:19:14,383
Oye, escucha, digo que esto fue
algo bueno, ¿vale?

359
00:19:14,450 --> 00:19:17,050
Expusiste algo feo
La verdad, te volviste ruidoso.

360
00:19:17,117 --> 00:19:20,117
Tienes un juego gratis de
radios todavía con cinturón.

361
00:19:21,517 --> 00:19:24,550
Y ahora es el momento
para sanar, abrazo grupal.

362
00:19:25,450 --> 00:19:27,217
No estoy abrazando a nadie.

363
00:19:27,283 --> 00:19:28,950
Especialmente Jadijah.

364
00:19:29,017 --> 00:19:32,283
Sabes, ni siquiera quiero
estar en la misma habitación con ella.

365
00:19:33,850 --> 00:19:37,050
De hecho, ni siquiera quiero
vivir contigo nunca más.

366
00:19:37,117 --> 00:19:38,750
Me voy.

367
00:19:42,283 --> 00:19:44,550
¿Puedo tener sus neumáticos?

368
00:19:48,417 --> 00:19:49,950
Khadija tienes
hacer algo.

369
00:19:50,017 --> 00:19:51,850
Ragine acaba de ofrecerme su habitación.

370
00:19:51,917 --> 00:19:55,250
Ella no puede hacer eso, vamos a poner
la mesa de billar ahí, ¿verdad?

371
00:19:57,283 --> 00:19:59,250
Ragine no irá a ninguna parte.

372
00:19:59,317 --> 00:20:00,857
ella solo esta intentando
para llamar la atención.

373
00:20:00,923 --> 00:20:03,657
Sí, entonces ¿qué pasa?
¿Sus maletas junto a la puerta?

374
00:20:03,723 --> 00:20:07,390
Esas son sus bolsas de acrobacias.

375
00:20:07,457 --> 00:20:08,957
Ah, Khadijah para que lo sepas.

376
00:20:09,023 --> 00:20:12,257
te pongo como referencia de credito
en mi solicitud de apartamento.

377
00:20:12,323 --> 00:20:14,223
Ah, no hay problema.

378
00:20:14,290 --> 00:20:17,723
Oye, tengo algo de tiempo libre si
Necesitas ayuda para empacar.

379
00:20:20,257 --> 00:20:22,723
gracias pero lo tengo
bajo control.

380
00:20:22,790 --> 00:20:25,923
Regina en nombre de la academia.
Me gustaría presentarte

381
00:20:25,990 --> 00:20:29,390
con el premio, al mejor
actuación de un compañero de cuarto

382
00:20:29,457 --> 00:20:31,757
en un apartamento
o complejo hotelero.

383
00:20:33,223 --> 00:20:36,023
Sabes, estoy realmente cansado de
siendo tratado como una broma.

384
00:20:36,090 --> 00:20:38,690
No lo entenderás. Me voy.

385
00:20:38,757 --> 00:20:40,057
[suena el teléfono]

386
00:20:41,690 --> 00:20:46,523
Hola? Hola, señora Goodman.

387
00:20:46,590 --> 00:20:48,023
Bueno, si están marcados rebotados.

388
00:20:48,090 --> 00:20:51,190
entonces no tienen
reclamar el lugar, ¿verdad?

389
00:20:51,257 --> 00:20:53,790
Genial, lo aceptaré. No
Te daré dinero en efectivo.

390
00:20:53,857 --> 00:20:56,690
Vale, gracias adiós.

391
00:20:56,757 --> 00:20:59,557
Un lindo estudio
en el pueblo del este

392
00:20:59,623 --> 00:21:01,263
acaba de estar disponible.

393
00:21:01,330 --> 00:21:03,863
¿Entonces te mudas con dos maletas?

394
00:21:03,930 --> 00:21:06,830
esto es solo para conseguir
Yo durante la noche.

395
00:21:11,630 --> 00:21:14,197
volveré para el
resto de mis cosas.

396
00:21:14,263 --> 00:21:17,597
Mi niña ordeñando
hasta el final.

397
00:21:17,663 --> 00:21:20,130
Sabes que olvidé algo.

398
00:21:20,197 --> 00:21:22,197
Bien, ¿qué necesitas ahora?

399
00:21:24,697 --> 00:21:26,797
Olvidé decir adiós.

400
00:21:27,363 --> 00:21:28,763
Besos.

401
00:21:31,730 --> 00:21:33,930
[sonríe]

402
00:21:33,997 --> 00:21:35,463
Ese niño..

403
00:21:37,097 --> 00:21:40,297
Ella es buena. ella es
bien, ella es buena.

404
00:21:43,563 --> 00:21:46,630
[masculino en la televisión] Los nominados a
mejor la actuación de una actriz.

405
00:21:46,697 --> 00:21:48,997
Oh, se hace tarde
Supongo que me iré.

406
00:21:49,063 --> 00:21:51,463
Sí, cuéntanos qué pasa.

407
00:21:51,530 --> 00:21:54,197
te lo estoy diciendo
ella va a volver.

408
00:21:54,263 --> 00:21:55,430
[la puerta se cierra]

409
00:21:55,497 --> 00:21:57,330
¿Puedo dormir en su habitación esta noche?

410
00:21:59,597 --> 00:22:02,103
No, max la chica va a volver.

411
00:22:02,170 --> 00:22:05,237
Muy bien, si tú lo dices.
Nos vemos mañana.

412
00:22:05,303 --> 00:22:07,970
mira no lo sabes
ella como yo.

413
00:22:08,037 --> 00:22:10,637
Me voy a la cama.
Buenas noches, Jadiya.

414
00:22:10,703 --> 00:22:13,070
Ella va a regresar.

415
00:22:13,137 --> 00:22:14,137
[cambiar clics]

416
00:22:16,237 --> 00:22:19,237
(mujer en la televisión) 'No voy a
mentirte y decirte'

417
00:22:19,303 --> 00:22:21,637
'No seguí esperando
sucedería.'

418
00:22:24,270 --> 00:22:25,870
¡Vaya!